RUTAS Y SALIDAS A LA NATURALEZA

En la costa atlántica de la provincia de Cádiz, en los términos municipales de Barbate y Vejer de la Frontera, se sitúa el Parque marítimo-terrestre de La Breña y Marismas del Barbate. La miscelánea de ecosistemas marinos, acantilados, pinares, marismas y dunas hacen de este enclave un destino obligado para el turista que viene en busca de sus paradisíacas playas.

Hay una distinción clara entre la historia que forma parte de nuestra experiencia inmediata y la que nos llega indirectamente a través de documentos, archivos, publicaciones o medios audiovisuales.  Gran parte de la historia viva la guardan nuestros mayores, desvanes latentes de la memoria que tienen en ello un motivo más para ser respetuosamente escuchados.  Esto es, a grandes rasgos, lo que nos cuentan algunos de ellos por tradición heredada de padres a hijos:
En el siglo XVIII, un maltés que vivía en Conil vendiendo quincalla

El topónimo Trafalgar proviene del árabe andalusí t(a)ráf al-(a)gárr, traducido como “el cabo blanco brillante”.  Con anterioridad, parece ser que fue la voz Beca, derivada del céltico “el pico”, lo que designó al accidente geográfico que los árabes denominaron Trafalgar.

Autores como Avieno, en su Ora marítimas, o Mela, en su Chorografia, citan al Promontorium lumonis, lugar que se identifica con el cabo de Trafalgar y en el que existió un templo dedicado a la diosa Juno, del que no se conservan restos, aunque algunos buceadores aseguran haber visto restos de construcciones en aguas próximas al cabo.  En cambio, si se conservan restos de una factoría romana de salazones, yacimiento arqueológico datado entre la segunda mitad del siglo I antes de Cristo y la primera mitad del siglo II después de Cristo.  Esta factoría de salazones estaría formada por dos núcleos, con una separación entre ambos de seiscientos metros.
El primero de ellos está situado en la costa este del cabo, a unos cinco metros sobre el nivel del mar.  El segundo núcleo, en la actualidad sepultado, se encuentra a seiscientos metros en dirección norte-noreste del primero, y a cincuenta metros de la playa.

Pinchando en la imagen podéis ver una presentación de la batalla de Trafalgar.
Para los bilingües también lo pueden ver en Inglés AQUÍ